La “pelle scolpita” del nuovo complesso residenziale rivela il senso del suo nome, Inside-Out. Si tratta di un prezioso involucro tridimensionale con mensole-frangisole che scandiscono i prospetti alternando vetrate completamente apribili, tamponamenti ciechi e volumi pieni in aggetto. Lasciando intuire quel che succede all’interno – la struttura dell’edificio e degli appartamenti – il sistema delle facciate perimetrali sottolinea i confini degli ambienti domestici e prosegue fino sopra la copertura per includere lo spazio aperto ma protetto del tetto-giardino con piscina. L’elegante soluzione architettonica disegna gli infissi con il sistema SA 20 in acciaio zincato verniciato, sia nel gioco dei pieni e dei vuoti dei prospetti esterni sia nelle pareti lisce della corte interna. La struttura in cemento armato che porta i solai e gli elementi in aggetto delle facciate configura il cavedio e permette la massima libertà nella pianta degli appartamenti. Il risultato è un volume che appare serrato e monolitico, ma anche aperto e trasparente, che si isola e si distingue nel denso tessuto edilizio circostante e al contempo partecipa alla vita della città.